Трендовая мужская мода на осень 2023: стиль, вдохновение и обновление гардероба
Взявшись писать эту статью, я думала, что придется сравнивать два умеренно хороших перевода, каждый со своими ошибками и со своими находками, и что, в общем, достаточно будет предложить подвергнуть «новый» перевод основательной редактуре, а также избавиться от совсем вопиющих нелепостей — и дело в шляпе, можно признавать за ним право на существование. Но все оказалось не так просто. Перевод Марии Спивак долгие годы был альтернативной «фанатской» версией «официальному» переводу, сделанному разными переводчиками по заказу издательства «Росмэн». Я не знаю, что побудило «Махаон» выпустить его в печатном варианте, однако перевод Спивак был издан, и неплохо. После чего в интернет-пространстве немедленно поднялся стон и даже появилась петиция с требованием не отдавать ей готовящуюся к выходу новую книгу. С тех пор фанаты саги о Гарри Поттере продолжают ломать копья, и я рада, что именно мне выпала честь расставить некоторые точки над «ё».
Осень — гораздо более сложный период для мужчин с точки зрения одежды, чем лето. Если в тёплое время года особо париться не нужно: комбинация шорт и футболки — беспроигрышный вариант, то с наступлением холодов гардероб становится более сложносочинённым. Теперь нужно комбинировать больше вещей, и часто непонятно — каких именно и как. Постараемся разобраться в каждом из вопросов вместе с экспертами. Некоторые люди любят эту пору именно за возможность миксовать и наслаивать предметы гардероба, давая свободу своей фантазии.
Рваные джинсы и колготки сетку очень крупную — фишнеты — стали безусловным трендом года. Мода благосклонно устанавливает широкие рамки: от классических джинсов с несколькими небольшими разрезами в сочетании со скромными колготками в сетку и до джинсов, порванных буквально в лохмотья, под которыми надеты колготки, напоминающие рыболовную сеть. Если бы этому тренду давали характеристику бабушки, они бы описали его примерно так: колготки как рыболовная сеть, а от джинсов остались одни лохмотья. Благодаря данному тренду изменились стереотипы: та разновидность сетчатых колготок, которую ранее относили к крупной ячейке, перешла в разряд скромных колготок в мелкую сетку, а крупной сеткой теперь называют колготки с ячейкой в несколько сантиметров.
Похожие статьи
- Игрушки из джинсовой ткани своими руками с выкройками - Игрушки из ткани своими руками для украшения
- Знаменитости с короткой стрижкой 2024 - Модные короткие стрижки голливудских и российских звезд и зн
- Прически косички своими руками в домашних условиях фото - Что можно сделать из старой джинсовой одеж
- Девушка с татуировкой дракона 2024 актёры